A Prototype Automatic Simultaneous Interpretation System
نویسندگان
چکیده
Simultaneous interpretation allows people to communicate spontaneously across language boundaries, but such services are prohibitively expensive for the general public. This paper presents a fully automatic simultaneous interpretation system to address this problem. Though the development is still at an early stage, the system is capable of keeping up with the fastest of the TED speakers while at the same time delivering high-quality translations. We believe that the system will become an effective tool for facilitating cross-lingual communication in the future.
منابع مشابه
Incremental Japanese Spoken Language Generation in Simultaneous Machine Interpretation
Towards smooth and natural multilingual speech communication, it is desired to develop simultaneous interpretation systems. This paper proposes a technique for incremental Japanese generation in EnglishJapanese simultaneous machine interpretation. Generally, the difference of word-order in both languages causes a fatal problem in incremental translation between English and Japanese. In our appr...
متن کامل· Technical note Design of a PLC system for automatic I-123 production
ABSTRACTBackground: Design of the production system for Iodine-123 has begun recently in nuclear research centre of agricultural and medicine (NRCAM). The production system consists of pipes for xenon gas transfer, equipped with 10 valves, 3 heaters, fluid nitrogen and 2 vacuum pumps. In the first prototype the function of elements was being done manually by an operator. Because dispensing rad...
متن کاملSimultaneous Interpretation Utilizing Example-based Incremental Transfer
This paper describes a practical method of automatic simultaneous interpretation utilizing an example-based incremental transfer mechanism. We primarily show how incremental translation is achieved in the context of an example-based framework. We then examine the type of translation examples required for a simultaneous interpretation to create naturally communicative dialogs. Finally, we propos...
متن کاملConstructing a Speech Translation System using Simultaneous Interpretation Data
There has been a fair amount of work on automatic speech translation systems that translate in real-time, serving as a computerized version of a simultaneous interpreter. It has been noticed in the field of translation studies that simultaneous interpreters perform a number of tricks to make the content easier to understand in real-time, including dividing their translations into small chunks, ...
متن کاملAutomatic Interpretation of UltraCam Imagery by Combination of Support Vector Machine and Knowledge-based Systems
With the development of digital sensors, an increasing number of high-resolution images are available. Interpretation of these images is not possible manually, which necessitates seeking for practical, fast and automatic solutions to solve the environmental and location-based management problems. The land cover classification using high-resolution imagery is a difficult process because of the c...
متن کامل